Take a look at the /etc/hosts file on both VM's. I was having the same issue and discovered the the hosts files were messed up. I fixed the files, issued a "/etc/rc.d/network reload" and then refreshed the info in the admin console and problem was fixed.
↧