I *think* you can't use properties in the widgets 
properties show up in the predefined details pages, like resource_detail (see below).
That doesn't mean what you need is not_possible to do though.
First make sure those come into vcops, as @adarm suggests. If they are not forwarded, this has to be configured on the hyperic side first
