Matt,
Do you know if the VNX adapter will work with vCopsAdvanced or does it require Enterprise? VMware's vCops compare page seems to intimate this:
VMware vCenter Operations Management Suite Editions for Virtualization Management
Though I don't know why Advanced wouldn't support it as it allows the vCops Custom UI and the adapter in vendor provided (EMC) and licensed?
Thanks,
-MattG