Oh i like that idea
set your membership rule for the group
metric = 1
and have the group add a custom property string value with the text you want Create as many groups as you need and if the value changes it moves group and updates the text in the property.
only thing to be aware of the group membership only updates every 20 mins so the property will be at most 20 mins out of date
That would work. Nice one.